Title: Ottoman Turkish / Vocabulary / Lesson 01

Front Osmani: بابا
part of speech: Noun
back English: father
back transliteration: baba
back etymology: T

Front Osmani: آنا
part of speech: Noun
back English: mother
back transliteration: ana
back etymology: T

Front Osmani: قرداش
part of speech: Noun
back English: brother
back transliteration: qardash
back etymology: T

Front Osmani: آت
part of speech: Noun
back English: horse
back transliteration: at
back etymology: T

Front Osmani: كوپك
part of speech: Noun
back English: dog
back transliteration: köpek
back etymology: T

Front Osmani: قيز
part of speech: Noun
back English: girl
back transliteration: qiz
back etymology: T

Front Osmani: آدم
part of speech: Noun
back English: man
back transliteration: adem
back etymology: A

Front Osmani: اوغلان
part of speech: Noun
back English: boy
back transliteration: oghlan
back etymology: T

Front Osmani: دكز
part of speech: Noun
back English: sea
back transliteration: deniz
back etymology: T

Front Osmani: شهر
part of speech: Noun
back English: city
back transliteration: shehir
back etymology: P

Front Osmani: كوي
part of speech: Noun
back English: village
back transliteration: köy
back etymology: T

Front Osmani: چوجق
part of speech: Noun
back English: boy
back transliteration: chojuq
back etymology: T

Front Osmani: او
part of speech: Noun
back English: house
back transliteration: év
back etymology: T

Front Osmani: اوکوز
part of speech: Noun
back English: ox
back transliteration: ö'-küz
back etymology: T

Front Osmani: کل
part of speech: Noun
back English: rose
back transliteration: gül
back etymology: P

Front Osmani: قوش
part of speech: Noun
back English: bird
back transliteration: qoush
back etymology: T

Front Osmani: قلم
part of speech: Noun
back English: pen
back transliteration: qalem
back etymology: A

Front Osmani: هوا
part of speech: Noun
back English: air, weather
back transliteration: hava
back etymology: A

Front Osmani: قیز قرداش
part of speech: Noun
back English: sister
back transliteration: qiz qardash
back etymology: T

Front Osmani: طاغ (داغ)
part of speech: Noun
back English: mountain
back transliteration: dagh
back etymology: T

Front Osmani: دره
part of speech: Noun
back English: valley
back transliteration: dére
back etymology: T

Front Osmani: كوزل
part of speech: Adjective
back English: beautiful
back transliteration: güzel
back etymology: T

Front Osmani: اي، ايي
part of speech: Adjective
back English: good
back transliteration: iyi
back etymology: T

Front Osmani: كوتو
part of speech: Adjective
back English: bad
back transliteration: kötü
back etymology: T

Front Osmani: بیاض
part of speech: Adjective
back English: white
back transliteration: beyaz
back etymology: A

Front Osmani: آق
part of speech: Adjective
back English: white
back transliteration: aq
back etymology: T

Front Osmani: قره
part of speech: Adjective
back English: black
back transliteration: qara
back etymology: T

Front Osmani: قرمزي
part of speech: Adjective
back English: red
back transliteration: qirmizi
back etymology: A

Front Osmani: بویوك
part of speech: Adjective
back English: great
back transliteration: böyük
back etymology: T

Front Osmani: كوچوك
part of speech: Adjective
back English: little
back transliteration: kü-chük
back etymology: T

Front Osmani: كنج
part of speech: Adjective
back English: young
back transliteration: genj
back etymology: P

Front Osmani: سیجاق
part of speech: Adjective
back English: warm, hot
back transliteration: sijaq
back etymology: T

Front Osmani: صغوق
part of speech: Adjective
back English: cold
back transliteration: so-couq
back etymology: T

Front Osmani: اوزاق
part of speech: Adjective
back English: far
back transliteration: ouzaq
back etymology: T

Front Osmani: یاقین
part of speech: Adjective
back English: near
back transliteration: yaqin
back etymology: A

Front Osmani: فقیر
part of speech: Adjective
back English: poor
back transliteration: faqir
back etymology: A

Front Osmani: زنكين
part of speech: Adjective
back English: rich
back transliteration: zéngin
back etymology: T

Front Osmani: بر
part of speech: Article
back English: a, an (indefinite article)
back transliteration: bir
back etymology: T

Front Osmani: و
part of speech: Conjunction
back English: and
back transliteration: ve
back etymology: A

Front Osmani: اوت
part of speech: Interjection
back English: yes
back transliteration: ev'-et
back etymology: T

Front Osmani: بن
part of speech: Personal Pronoun
back English: I
back transliteration: ben
back etymology: T

Front Osmani: سن
part of speech: Personal Pronoun
back English: you (singular/informal)
back transliteration: sen
back etymology: T

Front Osmani: او
part of speech: Personal Pronoun
back English: he, she, it
back transliteration: o
back etymology: T

Front Osmani: بز
part of speech: Personal Pronoun
back English: we
back transliteration: biz
back etymology: T

Front Osmani: سز
part of speech: Personal Pronoun
back English: you (plural/formal)
back transliteration: siz
back etymology: T

Front Osmani: اونلر
part of speech: Personal Pronoun
back English: they
back transliteration: onlar
back etymology: T

Front Osmani: بو
part of speech: Demonstrative Pronoun
back English: this
back transliteration: bou
back etymology: T

Front Osmani: شو
part of speech: Demonstrative Pronoun
back English: that (nearby)
back transliteration: shou
back etymology: T

Front Osmani: او
part of speech: Demonstrative Pronoun
back English: that (distant)
back transliteration: o
back etymology: T

Front Osmani: می
part of speech: Question Particle
back English: question particle
back transliteration: mi/mou
back etymology: T