Title: Ottoman Turkish / Vocabulary / Lesson 06
On every note of this deck, unless a note says otherwise:
part of speech: Noun

Front Osmani: آنا بابا
back English: parents
back transliteration: a-na baba
back etymology: T

Front Osmani: والدين
back English: parents
back transliteration: validéyn
back etymology: A

Front Osmani: پدر
back English: father
back transliteration: pédér
back etymology: P

Front Osmani: والده
back English: mother
back transliteration: validé
back etymology: A

Front Osmani: آننه
back English: mamma
back transliteration: an-né
back etymology: T

Front Osmani: بويوك بابا
back English: grandfather
back transliteration: béöyük baba
back etymology: T

Front Osmani: دده
back English: grandfather
back transliteration: dédé
back etymology: T

Front Osmani: ننه
back English: grandmother
back transliteration: néné
back etymology: T

Front Osmani: ابه
back English: grandmother
back transliteration: é-bé
back etymology: T

Front Osmani: بويوك آنا
back English: grandmother
back transliteration: béöyük ana
back etymology: T

Front Osmani: طورون
back English: grandchild
back transliteration: toroun
back etymology: T

Front Osmani: قارنداش
back English: brother
back transliteration: qa-rindash
back etymology: T

Front Osmani: برادر
back English: brother
back transliteration: biradér
back etymology: P

Front Osmani: همشیره
back English: sister
back transliteration: hémshiré
back etymology: P

Front Osmani: اوغول
back English: son
back transliteration: oghoul
back etymology: T

Front Osmani: کریمه
back English: daughter
back transliteration: kérimé
back etymology: A

Front Osmani: قاری
back English: wife, woman
back transliteration: qari
back etymology: T

Front Osmani: عمی
back English: uncle (father's brother)
back transliteration: ém'mi
back etymology: A

Front Osmani: عموجه
back English: uncle (father's brother)
back transliteration: a-mouja
back etymology: A

Front Osmani: تیزه
back English: aunt (mother's sister)
back transliteration: téy'zé
back etymology: P

Front Osmani: خاله
back English: aunt (mother's sister)
back transliteration: khala
back etymology: A

Front Osmani: عمه
back English: aunt (father's sister)
back transliteration: é-mé
back etymology: A

Front Osmani: دایی
back English: uncle (mother's brother)
back transliteration: da-yi
back etymology: T

Front Osmani: قاین
back English: brother-in-law
back transliteration: qa-yin
back etymology: T

Front Osmani: قاین برادر
back English: brother-in-law
back transliteration: qa-yin biradér
back etymology: T+P

Front Osmani: قاین آتا
back English: father-in-law
back transliteration: qayin ata
back etymology: T

Front Osmani: قاین آنا
back English: mother-in-law
back transliteration: qayin ana
back etymology: T

Front Osmani: گلین
back English: bride, daughter-in-law
back transliteration: gélin
back etymology: T

Front Osmani: گوگی
back English: groom
back transliteration: güvéyi
back etymology: T

Front Osmani: داماد
back English: son-in-law
back transliteration: damad
back etymology: P

Front Osmani: اینشته
back English: sister's husband (brother in law)
back transliteration: énishté
back etymology: T

Front Osmani: بالدیز
back English: wife's sister (sister in law)
back transliteration: baldiz
back etymology: T

Front Osmani: التی
back English: husband's brother's wife (sister in law)
back transliteration: élti
back etymology: T

Front Osmani: گورومجه
back English: husband's sister (sister in law)
back transliteration: görümjé
back etymology: T

Front Osmani: دونور
back English: relative (by intermarriage)
back transliteration: dünür
back etymology: T

Front Osmani: یگن
back English: nephew, niece
back transliteration: yéyén, yégén
back etymology: T

Front Osmani: عمجه زاده
back English: cousin
back transliteration: amja zadé
back etymology: P

Front Osmani: خاله زاده
back English: cousin
back transliteration: khala zadé
back etymology: A+P

Front Osmani: دایی زاده
back English: cousin
back transliteration: dayi zadé
back etymology: T+P

Front Osmani: باجناق
back English: brother-in-law (wife's sister's husband)
back transliteration: bajanaq
back etymology: T

Front Osmani: قوجه
back English: husband
back transliteration: qoja
back etymology: T

Front Osmani: آبلا
back English: elder sister
back transliteration: ab'la
back etymology: T

Front Osmani: چچه
back English: eldest sister
back transliteration: chéché
back etymology: T

Front Osmani: خدمتکار
back English: servant
back transliteration: khizmétkar
back etymology: A+P

Front Osmani: خدمتجی
back English: servant
back transliteration: khizmétji
back etymology: A+T

Front Osmani: خانم
back English: Lady, Miss, Mrs
back transliteration: hanim
back etymology: P

Front Osmani: افندی
back English: gentleman, Sir
back transliteration: efféndji
back etymology: F

Front Osmani: مسافر
back English: guest
back transliteration: müsafir
back etymology: A

Front Osmani: خلایق
back English: maid servant
back transliteration: khala-yiq
back etymology: A

Front Osmani: جاریه
back English: maid servant
back transliteration: jari-yé
back etymology: A

Front Osmani: صایی
back English: number
back transliteration: sa-yi
back etymology: T

Front Osmani: اوبیر
back English: the other
back transliteration: obir
back etymology: T

Front Osmani: اولبیر
back English: the other
back transliteration: olbir
back etymology: T

Front Osmani: قفس
back English: cage
back transliteration: qafés
back etymology: A